Du bonheur dans ma BAL, merci !!!

Bonjour à tous! 

J’ai pris beaucoup de retard dans mes publications. Je voulais vous montrer beaucoup plus vite notamment l’ensemble des cartes reçues pour mon anniversaire, et bien d’autres choses aussi, mais vraiment cela devient très compliqué pour moi de tout partager !! 

Et là j’ai une petite fille qui vient de se faire opérer après une grosse frayeur et plusieurs aller-retours aux urgences, donc cela me laisse bien peu de temps encore une fois pour mettre à jour mon blog et visiter les vôtres… Et bien sûr, priortié à la famille.

Mais je tenais quand même à remercier les copines et toutes les personnes qui m’ont bien gâtée cette année encore. Même si je dis à chaque fois ne plus vouloir de cartes car cela me gêne de ne pouvoir vous rendre la pareille le plus souvent… Mais bon, ça fait bien sûr quand même toujours plaisir !

Lire la suite...

Merveilleusement gâtée… / Wonderfully spoiled for my birthday!..

Hellooo et bonsoir tout le monde 

Je vous montre enfin toutes les belles cartes et cadeaux reçus pour mon anniversaire (passé depuis longtemps, pour celles qui auraient l’idée de me le souhaiter maintenant mdr ^^). Je remercie de tout coeur chacune d’entre vous, je me suis régalée à ouvrir mes enveloppes ou paquets, j’ai été merveilleusement gâtée !!!! 

Attention aux yeux, et excusez-moi d’avance de la longueur de mon post, car il y en a beaucoup… Je vous ai mis les liens des blogs sous les prénoms pour celles qui ont un blog, n’hésitez pas à cliquer pour aller leur rendre une petite visite et découvrir leur univers si vous ne les connaissez pas. Car ce post est fait en leur honneur et pour vous permettre de les découvrir, elles le méritent largement. 

Today, I’m happy to share at laaaaast some wonderful cards and gifts I have been enough lucky to receive for my last birthday (a special one that made me afraid!), from French friends and some other very good and lovely ones from UK… I have been spoiled for my 50’s!!!!!!!

Lire la suite...

Dernières cartes de voeux reçues… / Gratitude again!

Re-coucou ! Hi again everyone!!

Et non, ce n’était pas fini…:-) Voici les dernières cartes de voeux reçues, encore MERCI à vous toutes les amies… Je devrais vous gronder car j’avais dit ne pas souhaiter de cartes de voeux cette année… J’en ai quand même reçu un certain nombre !!! ^^

Pardon à celles à qui je n’ai pas eu le temps d’en renvoyer une en retour, je pense à Mamiogée et Elisa notamment. J’ai reçu vos cartes en dernier, et comme c’est un peu la course en ce moment pour créer et préparer mes nouveaux projets d’atelier pour les mois à venir, je n’ai plus le temps d’en refaire pour vous remercier, pardonnez moi. J’essaierai de me rattraper plus tard! 

I’m happy to share all the last wonderful cards received from some of my crafty friends, it’s always such a joy to receive them… Didn’t want at first to receive many cards since I am no more able to send many of these myself!… 🙁 
But really thank you everyone who sent me a card anyway this year, so much enjoyed.

Lire la suite...

Un dernier post de remerciements spécial anniversaire / A last post of gratitude

Bonsoir les copines, Good evening everyone, 

J’espère que vous avez passé une bonne journée en ce jour de fête des pères.. J’ai une grosse pensée pour le mien, qui n’est plus à nos côtés depuis presque 15 ans déjà malheureusement, c’était quelqu’un de très gentil, toujours aux petits soins pour ma maman, jusqu’aux derniers instants… Et une pensée aussi pour mon beau-père à qui j’ai envoyé une petite carte pour lui faire plaisir.

Je tiens encore à partager ce soir les dernières cartes et cadeaux que j’ai reçu après mon anniversaire. J’ai été vraiment super gâtée cette année, donc c’est juste impossible pour moi de ne pas partager avec vous toutes ces merveilles qui méritent bien les honneurs, comme vous allez voir!! J’espère ne pas faire trop de jalouses quand même, ce n’est pas le but… Mais ça me semble tellement normal de remercier encore une fois de cette manière toutes ces personnes qui ont pensé à moi, et de témoigner de leur talent en montrant leurs superbes créations, tout en vous en faisant profiter!

Lire la suite...

Encore MERCI! / THANK YOU again!

Bonjour! Helloooo!  

Un passage rapide par mon blog ce matin pour vous montrer une petite merveille que j’ai eu la joie de recevoir il y a déjà quelque temps, mais je me sens tellement débordée en ce moment que j’ai de plus en plus de mal à alimenter mon blog de manière régulière. Idem les visites sur vos blogs, ou les réponses à tous les messages que je reçois, ne serait ce que pour me souhaiter un bon anniversaire… Grrr… Un grand merci à vous toutes.

J’aimerais être plus efficace et avoir des journées doubles!!!! J’espère un retour à la normale d’ici quelques semaines… On verra bien si j’y parviens. Le rythme est difficile pour moi en ce moment. Je ne suis plus malade en tout cas, le virus de la mononucléose s’est révélé une fausse alerte, c’est déjà ça!

Lire la suite...