Publiée dans le magazine Stampington ‘The Stamper’s Sampler’ / I’m Published in ‘The Stamper’s Sampler’!

Hello Everyone! 
Bonjour à tous!

 I’ve just received my complimentary winter 2017 issue of The stampers’ sampler magazine in the mail. I’m amazed and grateful to have two mixed-media panels published among the set of cards I sent to them, it is my first time in this magazine, I’m so proud!! A dream come true!!! 

Here the little story: just before last summer holidays, I sent by mail to Stampington a few photos of recent artwork made with very lovely stamps by Redlead Paperworks as I thought it could be suitable to their ‘A Different Point of View’ feature in The stampers’ sampler… I received a positive and very kind answer from Kaylin Warren, the Art Management Coordinator at Stampington & Company, who seemed to appreciate the present artworks and encouraged me to send them all!
Lire la suite...

Une seconde publication dans le magazine Mixed-Up / Featured again in Mixed-Up!

Re-coucou, 

Hello all – for the second time today,

 

PubliCoverissue4

 

J’ai été très honorée de l’intérêt de Katy Leitch, la rédactrice en chef du nouveau magazine ‘Mixed-Up’, envers mon travail. Après qu’elle ait publié l’une de mes boîtes de Noël faite pour ma DT Crafty Individuals dans le numéro 2, je lui avais montré à sa demande une page d’art journal sur le thème de la nature. J’ai eu la surprise de recevoir peu de temps après une réponse positive de sa part, elle souhaitait un tutoriel complet si possible concernant cette page, et davantage de photos !!! 

Ce que j’ai fait, avec plaisir, même si un article complet en langue étrangère représente toujours beaucoup de travail de traduction notamment.

Dans cette page, j’utilise de vraies feuilles d’arbre de 3 manière différentes, pour un résultat très réaliste que j’adore !

Lire la suite...

Garden of Eden / Jardin d’Eden… Une page et une nouvelle publication !

Coucou!
Hi everyone!

First I thought I was going to be back earlier here, but no… looks like I’m out of the shape at the moment, and so busy with Christmas around the corner and all the coming classes, so it’s getting hard to catch-up with my blog and blogland! 🙂
Je pensais revenir plus tôt !! Mais non… Et encore aujourd’hui, je me dépêche, j’essaie de rattraper comme je peux un peu de mon retard, mais Noël approche à grands pas, pas la grande forme en plus.. donc difficile de tenir mon blog à jour !
Merci en tout cas à toutes les personnes qui prennent encore le temps de me déposer un message, alors que je reste silencieuse. J’espère pouvoir libérer un peu de temps pour visiter quelques blogs, ou répondre à certaines dans les jours qui viennent.

Lire la suite...

Une publication dans un nouveau magazine anglais ‘MIxed Up’ / I’m published in a new digital magazine

Coucou ! Hi Everyone and Happy November!

Je passe rapidement sur mon blog ce soir pour vous annoncer une bonne nouvelle… J’ai été publiée dans le tout nouveau magazine digital de mixed media ‘Mixed-Up’, dont l’éditeur est la fabuleuse Katy Leitch. Katy Leitch a été longtemps l’éditeur en chef du magazine Craft Stamper, n° 1 des ventes en Angleterre dans sa catégorie. Elle-même est une artiste qui fait de merveilleuses créations.

J’ai été très honorée quand elle m’a demandé il y a quelque temps, si j’accepterais de publier une boîte de Noël dans son nouveau magazine ! 

Ma réa est donc aux couleurs de Noël, décorée avec mes tampons Crafty Individuals. Elle figure dans le numéro 2, en page 48. Il vient tout juste de sortir, si vous êtes intéressé vous pouvez l’acheter en ligne sur leur page (la vente se fait au numéro ou par abonnement annuel, il n’est pas trop tard pour y souscrire et le prix est vraiment attractif !).

Lire la suite...

Publiée dans Craft Stamper Magazine / I’m published again in Craft Stamper Magazine!!

Coucou, Hi everyone!

Avant de vous montrer enfin le travail de quelques unes de mes élèves – vraiment désolée de vous faire attendre comme ça, mais je n’ai pas réuni jusqu’à présent l’ensemble des photos, et puis j’ai du préparer aussi mon futur planning d’ateliers donc un agenda bien chargé – j’ai d’excellentes nouvelles à partager sur mon blog ! Je viens de recevoir mon exemplaire de la revue Craft Stamper du mois de mai, j’ai deux nouvelles créations de publiées, yes, trooooooooop bien !!!!

I have lovely news, I have a couple of projects (a Crafty Individuals box and also one of my cards) 
in the May issue of Craft Stamper magazine which is out on The 1st April !! Always a great pleasure to see you artwork published, I created this box a few months ago, playing for the first time with my new Crafty Individuals CI-449 and CI-550 just received, such a treat!!!

Lire la suite...