Hello tout le monde. Hi everyone.
Please, use the Google translator if you want to read the news… some are quite bad, but some others at the end not too bad 🙂
Comme tout le monde ici en France, je suis assignée à demeure, bien obligée de prendre mon mal en patience … cela augmente mes inquiétudes face à l’avenir et au choix que j’ai fait de me lancer dans une activité 100% artistique il y a 3 ans déjà. Un pari difficile, peu viable déjà en temps ordinaire, avouons-le. alors là, je le vis un peu comme le coup de grâce ! Je ne sais pas encore quelle sera ma décision à la rentrée prochaine, continuer mes cours … ou non. Mais pour l’instant, rien d’autre à faire que de se plier aux mesures draconiennes prises par le gouvernement pour nous protéger les uns et les autres de ce fichu virus. Souhaitons que la situation ne s’enlise pas trop longtemps malgré tout, pour que nous puissions vite reprendre le chemin d’une vie normale, de l’école pour nos jeunes, et en ce qui me concerne, de mes ateliers. Car bien sûr j’ai été contrainte de tous les annuler jusqu’à nouvel ordre.
A l’eau aussi, de nouveaux projets et partenariats qui se profilaient pour la rentrée… Dans le meilleur des cas, ils seront reportés, mais c’est toujours un vrai challenge que de gérer des plannings de cours équilibrés à l’avance.
Je vais donc profiter de cette pause forcée pour bien réfléchir, déterminer si les fruits de tous les efforts que je déploie depuis 3 ans par passion et volonté de transmettre, valent vraiment le coup de tous les obstacles, déceptions et aléas auxquels je me heurte, même s’il y a de bien beaux moments de rire et de partage avec toutes celles qui m’apprécient et me suivent fidèlement à chaque cours ou atelier !
En tout cas, en attendant de prendre la bonne décision pour la suite, l’idée d’avoir un peu de temps à la maison me donne une furieuse envie de créer bien sûr, mais aussi de faire un peu de rattrapage… en mettant à jour mon site pour commencer, laissé en jachère ces derniers mois faute de temps.
J’en profite donc, je vous partage quelques photos de la super journée que nous avons passé à l’association Hermmicraft samedi dernier, une journée créative annuelle qui a pu avoir lieu in extremis !!!! Le projet proposé était la réalisation d’une boîte à mouchoirs à base d’acryliques, et avec des tampons PaperArtsy intégrés sur chacune des quatre faces selon différentes techniques.
Voilà, des photos et des souvenirs qui font chaud au coeur !!!
*****
Et pour finir sur une note un peu plus joyeuse qu’au départ, une bonne nouvelle quand même à vous annoncer : je serai l’invitée créative de la marque de tampons Stampotique Originals à partir du 1er avril (non non, ce n’est pas un poisson d’avril ahah !..) , pour 3 mois consécutifs. C’est une marque de tampons qui m’a toujours fait de l’œil, ce sont un peu mes “chouchous” pourrait-on dire, j’en ai une sacré collection 😉
Certaines s’en souviennent peut-être… J’ai fait nombre de réalisations Stampotique à l’occasion de leurs challenges par le passé. J’étais donc ravie que Nellie me demande de les rejoindre pour une petite récréation que j’apprécie d’autant plus vu le contexte !!
Bonne soirée à tous, bises et à très bientôt car je compte continuer à partager autant que possible pendant cette période !
Have a good evening everyone. Good luck to you all regarding the events we live everywhere in the world. Take care all my artsy friends xxx
~ Coco(folies)
butterfly
What a great class – the Heffilumps all look delightful, and the smiles on the students’ faces tell the whole story. I’m so excited to hear about your Stampotique guest series – that’s brilliant, and I’m looking forward to seeing what you create.
I think a lot of us will be doing some serious thinking about how life can be balanced both right now as things are locked down and in the longer term. With the theatres all closed, I’m not even sure I’ll get the money I’m owed for work I’ve already done, and who knows where the next job is coming from?! It’s a good opportunity to do some creating and some visualising about how life could be shaped differently in the future – not just individually but as a whole society. Stay well.
Alison xx
Nounoumade
Hello ma Coco,
Que de tracas ce confinement !
J’espère que tu prendras de bonnes décisions.
Bon courage.
Bisous.
capucine2
Comme j’aime ces boites à mouchoirs!!! Elles sont toutes formidables et je comprends la super journée que vous avez pu passer!!
Je te félicite pour l’invitation créative que tu as eue! Tu le vaux bien!!!
a très bientôt, Coco et gros bisous.
Surtout prends bien soin de toi!!
Sue Davies
I love these boxes Coco, and congratulations on your Stampotique design spot. Take care and stay safe, Sue xx
Flo
I wish I could give you a big hug Coco. Well not too big I may squash you 🙂 I hope that your artwork and creative processes will help you at the moment on many levels and focus your mind on possible alternative creative oportunities for the future. Really enjoyed looking at the photos and seeing such beautiful creations. Congratulations on your guest design position. Stay strong and stay safe xxx
Cocofolies
Thank you so much my dearest Flo for your lovely words, comforting and so kind.
We will see what happens for me in the future… for the time being, yes I continue to create of course. Things could be worse I know. I stay safe, and my family too.
Wishing you the same, and much more 🙂 Hugs xxxx
sylvie Collet
Quel beau et bon moment vous avez du passer toutes ensemble lors de cet atelier. Routes les boîtes sont colorées et magnifiques, reflet de votre joie à toutes ce jour là.
Je suis très contente de te savoir invitée par Stampotique Design. tu vas nous faire des merveilles avec ces tampons qu’affectionnait tellement Sandra. Tu as pris le relai dans cette passion.
Tu vas du coup avoir un peu plus de temps pour préparer tes projets (faut essayer de voir le positif dans cette période si noire).
Ne te décourage pas surtout. tu manquerais à tes élèves.
Gros bisous ma Coco
Muriel
Coucou ma Coco. Je suis désolée pour toi en ce qui concerne tes ateliers. Ravie que tu sois invitée pour ce challenge. J’espère pouvoir te revoir, tu me manques ainsi que les copinettes du samedi lorsque nous étions en stage ensemble. Une bonne nouvelle dans ce contexte je suis Mamie depuis quelques temps. Bises et au plaisir de te voir et prends les meilleures décisions pour toi.
Cocofolies
Ooooh… Quelle belle nouvelle, Muriel ! 😀
Félicitations !!!!
Profite bien de ces beaux instants, j’espère que tu peux voir et dorloter ce petit bébé en ce moment… mais pas sûr 🙁
On reste en lien, nous aussi, tu nous manques les samedis où l’on se retrouve avec les copinettes.
Je t’embrasse, à bientôt.
Pitchoune
de bien jolies boites,
courage,A+
Titbelsoeur
Stampotique, j’y crois pas !! Bravo ma Coco, et que tes réflexions te conduisent au meilleur choix.
Quel plaisir de voir nos deux parisiennes sur tes photos, je vous embrasse toutes les trois.
Portez-vous bien
BabethMamezaboune
Oh Coco ! Quelle catastrophe cette pandémie ! Cela cloître les gens et c’est indispensable pour se protéger et protéger les autres.
Ne peux-tu pas faire tes ateliers en vidéo pour tes élèves ?
Quel bonheur ce dernier atelier et quelles magnifiques boîtes vous avez réalisées ! J’aime beaucoup.
Nous ne nous verrons pas cette année car VS n’aura pas lieu.
Gros gros bisous mon amie.
Hélène
Prends soin de toi ?
Craftyfield
Difficile de décider de quoi que ce soit aujourd’hui, quand (si ?) est-ce que les restrictions seront levées et le danger passé, mais aussi, il y aura-t-il des changements de comportements ?
Alors, oui en attendant il vaut mieux consacrer son temps aux loisirs créatifs et a son foyer en essayant d’oublier nos craintes pour l’avenir. On verra bien.
Claire
A bitter sweet post. I really feel for anyone who is self-employed at the moment who has to have faith it will all work out OK. In the meantime your class projects look fantastic. They must have all been delighted with how the boxes turned out. And congratulations on your guest designer slot. I eagerly look forward to seeing your posts. Take care and keep your spirits high with a bit of crafting. It’s good for the soul xxx
Gerrina
It is hard on all the people that have a small or one- (wo-) man busines… Hope this won’t take to long, otherwise there will be a big groupe just like you that have to re-think their professional life. And that at a moment where smaller businesses were doing so good and make this world such a better place….
Stay healty! And some big digital hugs for you my friend!
Athéna
Superbes boites, bravo à toutes tes élèves. J’espère que tu prendras la bonne décision. Félicitations pour ta nomination d’invitée créative pour cette marque de tampons . Prends bien soin de toi et de ta petite famille. Bises.
Nathwest
bon courage pour tous ses changements à vivre et à digérer, adapter avec cette situation. profite bien de tes filles
Aristobulle
Coucou !
Je suis sûre que tu sauras prendre les bonnes décisions, rebondir si nécessaire et continuer à vivre ta passion et exploiter ton talent créatif.
Pas facile cette période, mais trop tôt pour présager de la suite… Bon courage en attendant, prends soin de toi et de tes proches, et profite de ce temps donné pour te ressourcer et souffler un peu.
Vos boîtes sont très jolies, et trop marrantes ! Bravo à toutes !
Bizzous